Джерело: ФБУ

31 серпня в Пюттлінгені (Німеччина) вже вчетверте відбудеться біатлонна гонка по вулях міста. Як правило, в такому типі біатлону приймають участь найкращі біатлоністи світової еліти. Вже в цьому році відкритий перелік світових зірок, які дали згоду на участь в літній гонці. За інформацією Biathlon2d, вперше на старт в Пюттлінгені вийде Александр Вольф. Компанію йому та, водоночас, достойне суперництво, складуть колеги по збірній, а це - Андрі Бірнебахер, Міхаель Грейс й Деніаль Граф.

Змішана естафета з біатлону дебютує на Іграх-2014 в Сочі?

Олімпійська програма з біатлону може бути розширена на Іграх-2014 в Сочі.

Міжнародний союз біатлоністів (IBU) звернувся до Міжнародного Олімпійського Комітету з пропозицією включення змішаної естафети в олімпійську програму. На засіданні комісії МОК в Пекіні пропозиція була зустрінута прихильно.

Президент IBU пан Бессеберг повідомив членів Виконавчого комітету Міжнародного союзу біатлоністів, що пропозиція успішно пройшла перше обговорення в МОК.

За словами Вадима Івановича Меліхова (СБР), члена Технічного комітету IBU, ухвалення МОК пропозиції до розгляду говорить про те, що вірогідність позитивного рішення - дуже висока. Те, що МОК хоче відкинути, зазвичай відкидається відразу. А ті види програми, які не були відкинуті при першому розгляді, успішно увійшли до програми Ігор, зокрема, зовсім недавно гонки із загального старту.

Джерело: ФБУ

Переклав на українську H@rry

Жіноча збірна України стала срібним призером чемпіонату світу з біатлону в естафеті 4×6км на змагання в шведському Остерзунді. Срібні медалі для української команди вибороли Оксана Яковлєва, Віта Семеренко, Валя Семеренко та Оксана Хвостенко. Золото виграла команда Німеччини та бронза в команди Франції.

Першою на дистанцію вийшла Оксана Яковлєва, яка зуміла втримати перевагу і передала естафету четвертою Віті Семеренко. На другому відрізку вона зуміла вдало відстрілятися на двох вогневих рубежах і підняти Україну на друге місце.

На першій вогневій стрільбі другого етапу сталася неприємність у збірної Росії, коли в Альбіни Ахатової відмовила гвинтівка і в результаті росіянки опустилися на 14 місце.

На третьому етапі Валя Семеренко припустилася двох промахів у стрільбі стоячи, але зуміла передати естафету другою, випередивши словенку Діяну Ґрунічек, яка обійшла її після стрільби.

На завершальному етапі за збірну України бігла дворазова бронзова призерка чемпіонату світу Оксана Хвостенко. Після невдалої стрільби німкені Каті Вільґельм наша землячка скоротила відставання від неї до 15 секунд, але за золото таки не зуміла поборотися.

Варто додати, що українська команда показала найкращий результат в стрільбі, використавши лише 4 додаткових патрони.

1. Німеччина (1+9) 1:10:12.6
2. Україна (0+4) +30.9
3. Франція (2+13) +1:35.7
4. Росія (0+8) +1:39.4
5. Білорусь (0+6) +1:46.4

Джерело: Чемпіон

На чемпіонату світу в Остерзунді закінчилась чоловіча гонка з масовим стартом. Боротьба за золото між двома норвезькими біатлоністами не припинялась до останніх метрів дистанції. Більше сил на фінішний ривок залишилось в Еміля Сендсена, він і став новим чемпіоном світу в гонці з масовим стартом, випередивши Оле-Ейнара Бйорндаллена у фантастичному фінішному ривку. Третій результат показав Максим Чудов.

Варто відміти добротний виступ Андрія Дериземлі, сьогодні на деяких ділянках дистанції він показував просто-таки ідеальну швидкість, не гіршу, аніж у лідерів гонки. Але, нажаль, два промахи дозволили Андрію зайняти місце лише в десятці. А у В’ячеслава Деркача сьогодні не вдалась стрільба стоячи і тому він фінішував лише 24-им.

1. Еміль Свендсен (Норвегія) (1+0+0+0) 36:12.6
2. Оле-Ейнар Бйорндаллен (Норвегія) (0+0+1+0) + 0,4
3. Максим Чудов (Росія) (0+1+2+0) + 24,9
4. Максим Максимов (Росія) (0+0+0+0) + 40,5
5. Галвард Ганневолд (Норвегія) (0+0+0+1) + 1:04,2
…
10. Андрій Дериземля (Україна) (0+2+0+0) +1:38,7
24. В’ячеслав Деркач (Україна) (0+0+2+2) +2:30,7

Джерело: Сайт ФБУ

Переконливою перемогою російської четвірки закінчилась чоловіча естафета на триваючому в Остерзунді чемпіонаті світу. Показавши прекрасну швидкість і допустивши найменше промахів, росіяни принесли в актив своєї команди третє золото чемпіонату і вийшли на перше місце в командному заліку! Друге місце завоювала збірна Норвегії, а третіми, в напруженій бортьбі з австрійцями, стала команда Німеччини, яка буквально вирвала медаль зусиллями Міхаеля Ґрайса.

Збірна України, на жаль, не справилась з напругою. Після класного першого етапу у виконанні В’ячеслава Деркача, який прийшов третім, збірна не змогла втриматись на плаву і, в результаті, відкотилась на 10-у позицію.

1. Росія (0+5) - 1:21:00,7
2. Норвегія (0+7) - + 49,2
3. Німеччина (2+14) - + 1:42,5 4
4. Австрія (0+10) - +1:42.9
5. Франція (0+8) - +2:41.3
…
10. Україна (1+11) - + 4:47,9

Джерело: Сайт ФБУ

Маґдалена Нойнер виграє мас-старт! Не зважаючи навіть на чотири штрафних кола, облених юною німецькою спортсменкою на стрільбе стоячи, Нойнер завоювала вже п’яту золоту медаль на чемпіонатах світу! Другою стала Тора Берґер, яка нарешті перевала свою серію 4-их місць. Бронзову медаль отримала Катерина Юр’єва.

Старт Віті Семеренко вдався просто блискуче! Обмежившись всього одним промахом, вона пішла на останнє коло в 0,2 секунди від лідера, але на останні кілометри дистанції її не вистарчило, і Віта стала четвертою. Її сестра Валя Семеренко теж показала достойний результат - 18-е місце, Оксана Хвостенко стала 21-ою.

1. Маґдалена Нойнер (Німеччина) (0+0+2+2) - 39:36,5
2. Тора Берґер (Норвегія) (1+0+0+0) - + +3,0
3. Катерина Юр’єва (Росія) (1+0+1+0) - + 29,5
4. Віта Семеренко (Україна) (0+1+0+0) - + 33,6
5. Хелена Йонсон (Швеція) (1+0+1+0) - + 51,0
…
18. Валя Семеренко (Україна) (2+1+0+1) - + 1:53,6
21. Оксана Хвостенко (Україна) (1+1+1+1) - + 2:15,5

Джерело: Сайт ФБУ

Перемогою норвезького вундеркінда Еміля-Егле Свендсена закінчилась чоловіча індивідуальна гонка на чемпіонаті світу в Остерзунді. Дубль для норвезької збірної оформив Великий Оле-Ейнар Бйорндаллен. Норвежці стартували в кінці списку, і коли вже здавалось, що ніхто не завадить одержати сенсаційну перемогу Максиму Максимову, зібрались з силами і відправили росіянина на третю сходинку п’єдесталу, що, впринципі, не применшує успіху деб’ютанта чемпіонату світу.

Серед українців найкращим сьогодні став Андрій Дериземля, який зміг фінішувати в першій десятці і оформити тим самим перепустку до гонки з масовим стартом. Вітаємо!

Всі інші представники України, нажаль, своїм виступом не порадували. Тим не менш, В’ячеслав Деркач зберіг за собою право виступати в гонці з масовим. Отже, маємо відразу двох українців у елітному старті!

1. Еміль Свендсен (Норвегія) (0+1+0+0) - 51:51,9
2. Оле-Ейнар Бйорндаллен (Норвегія) (1+1+0+0) - + 31,4
3. Максим Максимов (Росія) (0+0+0+0) - + 34,8
4. Сімон Фуркад (Франція) (0+0+0+1) - + 1:05,4
5. Максим Чудов (Росія) (3+0+0+0) - + 1:22,0
…
9. Андрій Дериземля (Україна) (0+0+1+0) - +2:00,1
39. В’ячеслав Деркач (Україна) (1+1+1+0) - +5:40,0
58. Олег Бережной (Україна) (0+0+1+1) - + 7:15,1
67. Сергій Сєднєв (Україна) (1+0+0+1) - +8:15,5

Джерело: Сайт ФБУ

Закінчилась індивідуальна гонка чемпіонату світу серед жінок. І вона принесла другий на турнірі успіх Оксані Хвостенко! Допустивши на чотирьох рубіжах лише один промах, Оксана принесла в залік команди вже другу бронзову нагороду! Вітаємо!

Чудовий результат сьогодні показали й інші представниці України: Віта Семеренко зайняла 13-е місце, а Оксана Яковлєва - 20-у!

В резултаті, одразу три українки отримали право стартувати в суботньому мас-старті. Це Оксана Хвостенко, Валя Семеренко і Віта Семеренко! Вітаємо, дівчата!

А чемпіонкою сьогодні стала росіянка Катерина Юр’єва: чиста стрільба і стрімкий рух по трасі - і перемога в кишені. Другою на фініш прийшла представниця Німеччини Мартіна Ґлаґов.

1. Катерина Юр’єва (Росія) (0+0+0+0) - 44:23,8
2. Мартіна Ґлаґов (Німеччина) (1+0+0+0) - + 1:13,3
3. Оксана Хвостенко (Україна) (0+0+1+0) - + 2:24,4
4. Тора Берґер (Норвегія) (1+1+0+0) - + 2:28,5
5. Тетяна Моісеєва (Росія) (0+1+0+0) - +2:40,5
…
13. Віта Семеренко (Україна) (1+0+2+0) - +4:19,7
20. Оксана Яковлєва (Україна) (0+0+1+1) - + 5:07,5
32. Валя Семеренко (Україна) (1+1+1+2) - +6:39,3

Джерело: Сайт ФБУ